Η Uría Menéndez παρείχε πρόσφατα νομική καθοδήγηση στην Software AG κατά την πώληση διαφόρων τεχνολογικών πλατφορμών στην IBM. Αυτή η πολύπλοκη συναλλαγή περιλάμβανε εκποίηση περιουσιακών στοιχείων και ταυτόχρονο κλείσιμο σε περισσότερες από 50 δικαιοδοσίες. Η ισπανική θυγατρική της Software AG διαδραμάτισε βασικό ρόλο σε πολλές από αυτές τις δικαιοδοσίες, ενεργώντας ως μητρική εταιρεία για επιχειρήσεις σε πολλές χώρες της Λατινικής Αμερικής καθώς και επιχειρήσεις της Ιβηρικής.
Ο Pedro Ravina, ο Lorenzo de Benito Lobo και ο Javier Churtichaga Doménech ηγήθηκαν της νομικής ομάδας που χειρίστηκε τη συναλλαγή σύμφωνα με την ισπανική νομοθεσία. Υποστηρίχθηκαν από την Catarina Tavares Loureiro, τη Marta Sampaio Pinto και την Inês Freitas De Almeida που συμβουλεύονταν για το πορτογαλικό δίκαιο. Επιπλέον, οι Daniel Cerrutti Buendía, Paula Alonso Barrera και Belén Velasco Pardo παρείχαν καθοδήγηση σχετικά με τις πτυχές του εργατικού και εργατικού δικαίου της συναλλαγής. Κάθε μέλος της νομικής ομάδας έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διασφάλιση της επιτυχούς ολοκλήρωσης της συμφωνίας.